in the picture แปล

• X
  ในภาพ [nai phāp]

• picture     1) n. ภาพวาด ที่เกี่ยวข้อง: รูปวาด, รูปภาพ ชื่อพ้อง: drawing,
• be in the picture    idm. เข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น ชื่อพ้อง: be out of, put in
• picture to    phrase. v. วาดภาพ ที่เกี่ยวข้อง: จินตนาการ
• picture-in-picture    รูปภาพย่อยซ้อนในรูปภาพ
• a picture of you    รูปภาพของคุณ
• as pretty as a picture    adj. สวยมาก [sūay māk]
• be out of the picture    idm. ไม่รู้เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ชื่อพ้อง: be in, put in
• clear picture    n. exp. ภาพชัด [phāp chat]
• composite picture    ภาพซ้อน
• develop a picture    อัด
• draw a picture    v. exp. - เขียนภาพ [khīen phāp] - เขียนรูป [khīen rūp]
• enlarge a picture    v. exp. ขยายรูป [kha yāi rūp]
• frame with picture    รูปใส่กรอบ
• get the picture    idm. เข้าใจเรื่องราวทั้งหมด (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้เรื่องทั้งหมด
• identikit picture    ภาพสเก็ตช์ผู้ต้องหา

• การที่รูปของเขาถูกพับไว้ มันไม่ได้บอกเหรอครับว่า
  Folding in the picture of her boyfriend was like saying,
• เมื่อมีผู้ชายคนอื่นเข้ามา ยิ่งทำให้รู้ว่าผมชอบคุณ
  And when another guy came in the picture, I liked you even more.
• ไม่ต้องห่วงน่า ถ้ายังมีฉันก็ไม่มีใครมองพวกเธอแล้ว
  Don't worry, I'm in the picture. No one will be looking at you guys.
• ถ้านายอยากออกไปเจอคนในรูปนั่น.. นายต้องหาทางหนีออกไป
  If you want to get out and see the people in the picture... you will have to find another way.
• ผมคิดว่านักสืบโคเฮนคงรู้แล้วว่าเป็นผม... ที่อยู่ในรูป
  I think Detective Cohen has figured out that it's me... in the picture.
• รวมฮาร์ดแวร์ติดตั้งทั้งหมดที่แสดงในรูปภาพด้านบน
  Includes all installation hardware shown in the pictures above
• ในภาพบริเวณสำหรับเด็กหนึ่งของผนังกรอบพื้นไม้ก๊อก
  In the picture children's area, one of the walls framed cork flooring.
• แมวป่าชนิดหนึ่งในภาพมีอะไรจะทำอย่างไรกับการกระทำ.
  Lynx in the picture has nothing to do with the deed.
• คุณสามารถบอกได้ไหมว่าโปรแกรมมีลักษณะอย่างไรในภาพ?
  Can you tell me what the programs are like in the picture?
• แล้วถ้านายพลคร้านซ์ไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้อีกแล้วล่ะ?
  What if General Krantz were no longer in the picture?